SISTRUT Software e Tecnologia
PREÇOS
Existem duas Fórmulas de Fornecimento do sistema SISTRUT. Em ambas serão disponibilizados os mesmos aplicativos com as mesmas capacidades e
com o mesmo suporte e atendimento.
Na Fórmula Tradicional, vigente desde 1982, o sistema SISTRUT é
comercializado parcialmente por módulos. Os módulos básicos são os responsáveis pelo
lançamento, análise, dimensionamento e detalhamento das estruturas. Os módulos complementares são os responsáveis pelo
alojamento das armaduras calculadas e detalhadas nas fôrmas definitivas com a possibilidade de edição gráfica destas armaduras. Para o funcionamento
dos módulos complementares de desenho e plotagem, são necessários os respectivos módulos básicos de análise e dimensionamento.
Nesta Fórmula Tradicional de fornecimento, é contratual que o sistema (uma única cópia) poderá ser instalada e utilizada simultaneamente em mais de
um equipamento na mesma sede (endereço / cgc) e, possui o direito de receber as novas versões para a mesma linha de equipamentos e sistema operacional, sem nenhum ônus.
Não deixe de ler a respeito do Contrato de Utilização da Fórmula Tradicional de fornecimento do sistema.
Veja abaixo, o formulário de proposta para a Fórmula Tradicional de fornecimento com os módulos disponíveis.
Selecione um ou mais módulos de seu interesse e solicite a apresentação de uma proposta.
Na Fórmula Autônoma, implantada em 1998, o sistema é fornecido somente na sua integralidade (todos os módulos).
Nesta Fórmula Autônoma de fornecimento, é contratual que o sistema (uma única cópia) poderá ser instalada em mais de um equipamento porém, somente poderá ser utilizada em um
equipamento de cada vez, não possuindo o direito de receber as novas versões para a mesma linha de equipamentos e sistema operacional sem nenhum ônus. Serão fornecidos sem
nenhum ônus, todos os novos releases (melhorias) da versão adquirida.
Veja também o Contrato de Utilização da Fórmula Autônoma do sistema,
A Fórmula Autônoma de fornecimento possui 70% de Desconto no preço dos programas.
Em ambas as Fórmulas de Fornecimento, a proteção do sistema é feita por HardLock (dispositivo fisicamente conectado
na saída paralela do computador) sendo que, Na Fórmula Tradicional de fornecimento o usuário poderá solicitar um número
qualquer de dispositivos de segurança ou um único dispositivo de rêde para 10,20, 50 ou mais usuários. Já, na Fórmula Autônoma
de fornecimento, o usuário está limitado ao recebimento de um único HardLock.
Não deixe de ler a respeito da Manutenção
Física aos Disquetes, Suporte, Mútiplas Implantações, Instalação em Rêde, Novas Versões, etc.
FORMULÁRIO DE PROPOSTA
Para a Fórmula Tradicional de forneciemtno, os valores apresentados abaixo são divididos em dois grupos.
Escritórios e empresas de Engenharia em geral e profissionais liberais autônomos fazem parte do primeiro grupo.
Empresas governamentais e orgãos do setor público fazem parte do segundo grupo.
|
ESCRITÓRIOS DE ENGENHARIA E AUTÔNOMOS
|
CONTRATO DE UTILIZAÇÃO DO SISTEMA
FÓRMULA TRADICIONAL DE FORNECIMENTO
FRENTE
Vimos por este, esclarecer alguns pontos sobre o material que está sendo fornecido.
Trata-se de um conjunto de programas (SOFTWARE) para computadores compatíveis com o IBM PC/XT/AT, destinados à concepção, análise e cálculo de Estruturas, cada um para uma particular utilização.
No vosso caso, os programas adquiridos e seus respectivos números de registro na SEI são :
| Pórticos Planos | cat 1 num. 08326
|
| Grelhas Planas | cat 1 num. 08327
|
| Treliças Planas | cat 1 num. 08328
|
| Lajes em Regime de Ruptura | cat 1 num. 08329
|
| Vigas Contínuas | cat 1 num. 08330
|
| Armação para Vigas de Concreto | cat 1 num. 08174
|
| Pilares de Concreto | cat 1 num. 08331
|
| Fundação | cat 1 num.
|
| Diagramas de estruturas reticuladas | cat 1 num. 27586
|
| Detalhamento de Vigas Contínuas | cat 1 num. 08332
|
| Desenho e Plotagem de Lajes | cat 1 num.
|
| Desenho e Plotagem de Vigas Contínuas | cat 1 num. 14192
|
| Desenho e Plotagem de Pilares | cat 1 num. 27587
|
| Desenho e Plotagem de Fundação | cat 1 num.
|
| Montagem, Desenho e Plotagem de Fôrmas | cat 1 num. 27588
|
Estes programas são fornecidos em 00 discos flexíveis de 3_1/2" junto com os respectivos manuais de todos os programas.
É totalmente proibida a reprodução, divulgação, fornecimento, cópia de parte ou totalidade dos programas ou dos manuais, sendo reservado à Marcelo de Paula Picarelli todos os direitos .
Todos os programas são fornecidos com identificação do cliente, ficando este responsável legalmente pelo fornecimento irregular de cópias, reproduções, etc.. a terceiros.
Serão fornecidas todas as novas versões que venham a ser desenvolvidas para a mesma linha de equipamentos e sistema operacional e total manutenção a problemas nos discos ou nos programas porém,
não existe nenhuma responsabilidade da SISTRUT quanto à utilização inadequada ou interpretação dos resultados obtidos.
Estes programas poderão ser implantados em Winchester da maneira como é recomendado nos manuais e em número qualquer de equipamentos dentro da mesma sede (endereço_CGC), sendo necessária uma nova
cópia para cada sede ou departamento.
Caso o cliente forneça irregularmente cópias, reproduções do produto a terceiros, serão canceladas todas as atualizações de novas versões, manutenção e auxílio
ao usuário, até que todo material copiado ou reproduzido, seja recolhido e destruido e que sejam pagas à SISTRUT, as indenizações de 2,0 (Duas) vezes o valor atual do programa copiado por cada cópia
de cada programa encontrado.
Leia atentamente o verso deste contrato antes da utilização ou instalação dos programas.
O custo deste material é de R$ xxxx, sendo estes pagos da seguinte forma :
Entrega do material:
1a parcela
2a parcela
...
última parcela
O não pagamento de parte ou totalidade do valor acima mencionado na data especificada, dá a SISTRUT o direito de cancelamento dos direitos de atualização e suporte.
VERSO
Este instrumento é um contrato entre V.Sa., o usuário final, e a SISTRUT Software e Tecnologia S/C Ltda.
ATRAVÉS DO SIMPLES ATO DA ABERTURA DAS EMBALAGENS LACRADAS QUE CONTÊM OS DISQUETES, V.SA. ESTÁ CONCORDANDO EM ACEITAR TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES ESTABELECIDAS
NESTE CONTRATO, QUE COMPREENDE A LICENÇA DO SOFTWARE .
ESTE CONTRATO (FRENTE E VERSO) CONTÉM O INTEIRO TEOR DOS TERMOS E CONDIÇÕES AJUSTADAS ENTRE V.SA. E A SISTRUT SOFTWARE E TECNOLOGIA S/C LTDA. CASO V.SA. NÃO CONCORDE
COM ESTES TERMOS E CONDIÇÕES NÃO VIOLE ESTAS EMBALAGENS. DEVOLVA IMEDIATAMENTE ESTE PACOTE INVIOLADO E OS DEMAIS MATERIAIS QUE O ACOMPANHAM (INCLUINDO MATERIAIS ESCRITOS,
PASTAS, MANUAIS, ETC...) OS QUAIS SÃO PARTE INTEGRANTE DESTE PRODUTO, À SEDE DA SISTRUT, ATRAVÉS DO CORREIO VIA CORRESPONDÊNCIA REGISTRADA OU PESSOALMENTE.
LICENÇA DO SOFTWARE
1. CONCESSÃO DE LICENÇA - Em contraprestação ao pagamento da LICENÇA, que é parte do preço que V.Sa. pagou por este serviço,
A SISTRUT, na qualidade de licenciadora, concede a V.Sa., a LICENÇA, o direito não exclusivo de uso e projeção desta cópia específica do programa que foi
devidamente ajustada com os dados de V.Sa. do software da SISTRUT (doravante denominado "SOFTWARE") em um número qualquer de computadores ou rêde de computadores, sempre e
obrigatóriamente instalados e sendo utilizados no mesmo endereço. No caso de departamentos diferentes dentro de uma empresa ou profissionais que dividam fisicamente o
mesmo espaço mas não possuam vínculo de trabalho, esta licença não se aplica. Se o computador no qual será utilizado o SOFTWARE for multiusuário,
a presente licença alcançará todos os usuários deste único sistema, salv
o os acima excluídos. Ficam reservados à SISTRUT todos os direitos não expressamente concedidos à LICENCIADA.
2. TITULARIDADE DO SOFTWARE - Na qualidade de LICENCIADA V.Sa. é proprietária do meio magnético bem como de qualquer outro meio material no qual o SOFTWARE foi
originalmente gravado ou fixado. A SISTRUT no entanto, permanecerá proprietária do SOFTWARE gravado nas cópias dos discos originais e de todas as cópias
subsequentes do SOFTWARE, independentemente da forma ou meio no qual, quer a original, quer as cópias, se apresentem. Esta licenãa não constitui uma venda do
SOFTWARE original ou de qualquer cópia do mesmo.
3. RESTRIÇÕES À REPRODUÇÃO - O SOFTWARE objeto da presente Licença e os materiais escritos que o acompanham são protegidos pela legislação
de Direitos do Autor. É expressamente vedada a reprodução não autorizada do SOFTWARE (inclusive SOFTWARE que tenha sido modificado, incorporado ou incluído em outro software) e dos
respectivos materiais escritos. V.Sa. será responsável perante a lei por qualquer violação de direitos autorais decorrente ou formentada por seu inadimplemento dos termos e condições
desta licença. Sujeito à estas restrições, e desde que o SOFTWARE não seja à prova de duplicação, V.Sa. poderá fazer 1 (uma) cópia do SOFTWARE, somente para fins de salvaguarda. V.Sa.
deverá reproduzir e incluir o aviso de direitos autorais na cópia de salvaguarda.
4. RESTRIÇÕES DE USO - Na qualidade de LICENCIADA, V.Sa. poderá transferir fisicamente o SOFTWARE de um computador para outro, sempre respeitando às limitações de um único local de
instalação acima citado no ítem 1. É vedado divulgar ou distribuir cópias do SOFTWARE ou materiais escritos que o acompanham para terceiros. É vedado
modificar, adaptar, traduzir, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou criar obras derivadas baseadas no SOFTWARE. É vedado modificar, adaptar, traduzir ou criar obras
derivadas baseadas nos materiais escritos sem o prévio consentimento, por escrito, da SISTRUT.
5. RESTRIÇÕES À TRANSFERÊNCIA - Este SOFTWARE é licenciado estrita e exclusivamente para o uso de V.Sa., a LICENCIADA e, não poderá ser cedido
a terceiros sem o prévio consentimento, por escrito, da SISTRUT. Todo e qualquer beneficiário de uma cessão de SOFTWARE regularmente autorizada pela SISTRUT ficará
sujeito aos termos e condições deste Contrato. É vedado, em qualquer circunstância, transferir, ceder, alugar, arrendar, vender ou de qualquer outra forma dispor
do SOFTWARE, quer temporária, quer permanentemente, que não da forma expressamente estabelecida neste Contrato.
6. VIGÊNCIA - Esta Licença permanecerá em vigor até a data de sua rescisão. Esta licença estará automaticamente rescindida, independentemente
de notificação, por parte da SISTRUT, em caso de inadimplemento por V.Sa. de quaisquer dos seus termos e condições. Uma vez rescindida esta Licença, V.Sa. se obriga
a destruir todos os materiais escritos e todas as cópias do SOFTWARE, incluíndo cópias modificadas, se houver.
7. ATUALIZAÇÃO - A SISTRUT poderá criar, de tempos em tempos, versões atualizadas do SOFTWARE. A seu exclusivo critério (vide fronte do contrato), a SISTRUT
poderá colocar estas versões atualizadas à disposição da LICENCIADA que tenham efetuado corretamente no ato da aquisição da Licença do SOFTWARE
os pagamentos contratados e que tenham devolvido uma via deste contrato com o seu devido "de acôrdo".
8. LEI APLICÁVEL - Este contrato será regido pelas leis Federais, Estaduais e Municipais da República Federativa do Brasil.
RENÚNCIA À GARANTIA E GARANTIA LIMITADA
ESTE SOFTWARE E OS MATERIAIS ESCRITOS QUE O ACOMPANHAM (INCLUINDO INSTRUÇÕES DE USO) SÃO FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM SEM GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA.
ADEMAIS, A SISTRUT NÃO GARANTE, ASSEGURA OU ASSUME QUALQUER COMPROMISSO RELATIVAMENTE AO USO OU RESULTADOS OBTIDOS PELA UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE OU MATERIAIS ESCRITOS
QUANTO A SUA CORREÇÃO, EXATIDÃO, CONFIABILIDADE, FLUÊNCIA, ETC... O RISCO TOTAL QUANTO AOS RESULTADOS E DESEMPENHO DO SOFTWARE É ASSUMIDO POR V.SA.
SE O SOFTWARE OU MATERIAIS ESCRITOS APRESENTAREM DEFEITOS. V.SA. E NÃO A SISTRUT OU OS SEUS EMPREGADOS E DIRETORES, ARCARÁ INTEGRALMENTE COM AS DISPENSAS DE MANUTENÇÃO,
REPARO OU CORREÇÃO.
A SISTRUT garante à LICENCIADA original que: (a) Serão feitas regravações do SOFTWARE sem nenhum ônus para a Licenciada ou por motivo de atualização
da mesma versão atual do sistema ou por necessidade devido à defeito no meio magnético onde o SOFTWARE se encontra gravado ou, a critério da Licenciada, para substituição
do meio magnético para outro que melhor lhe convenha sendo que, em todos os casos, é responsabilidade da Licenciada o envio do material a ser substituído ou regravado.
(b) No caso de regravação de versões desatualizadas, a SISTRUT reserva-se o direito de interromper a atualização destas versões antigas, a partir
de 1 (Hum) ano após o lançamento da nova versão, sendo que, no caso de permanecer atualizando estas versões anteriores, tratar-se-a única e exclusivamente
de um serviço de bom atendimento a Licenciada, sem que a mesma possa exigir tais atualizações.
AS GARANTIAS SUPRA SÃO AS ÚNICAS GARANTIAS, DE QUALQUER ESPÉCIE, QUER EXPRESSAS, QUER IMPLÍCITAS, INCLUÍNDO MAS NÃO LIMITADAS ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS
DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO PARA DETERMINADA APLICAÇÃO ASSUMIDAS PELA SISTRUT COM RELAÇÃO À ESTE PRODUTO. NENHUMA INFORMAÇÃO
OU ORIENTAÇÃO VERBAL OU ESCRITA, DADA PELA SISTRUT OU EMPREGADOS, CRIARÁ UMA GARANTIA OU DE QUALQUER FORMA AUMENTARÁ A ABRANGÊNCIA DESTA GARANTIA E V.SA. NÃO DEVERÁ
FIAR-SE EM TAL INFORMAÇÃO OU ORIENTAÇÃO.
NEM A SISTRUT NEM QUALQUER OUTRA PESSOA QUE TENHA PARTICIPADO NA CRIAÇÃO, PRODUÇÃO OU ENTREGA DESTE PRODUTO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS OU INDIRETOS,
LUCROS CESSANTES E DANOS EMERGENTES, INCLUINDO DADOS RESULTANTES DA PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES E OUTROS SIMILARES, DECORRENTES DO USO OU DA
IMPOSSIBILILDADE DE USAR ESTES PRODUTOS, AINDA QUE A SISTRUT TENHA SIDO ALERTADA QUANTO À POSSIBILIDADE DESTES DANOS.
RECONHECIMENTO
A LICENCIADA RECONHECE QUE AO TER LIDO ESTA LICENÇA E A GARANTIA LIMITADA, AS ENTENDEU E CONCORDA LIMITAR-SE NOS SEUS TERMOS E
CONDIÇÕES. A LICENCIADA TAMBÉM CONCORDA QUE A LICENÇA E A GARANTIA LIMITADA SÃO UMA
AFIRMAÇÃO COMPLETA E EXCLUSIVA DO ACORDO ENTRE AS PARTES E SUBSTITUEM TODAS AS PROPOSIÇÕES
OU ACORDOS ANTERIORES VERBAIS OU ESCRITOS E QUALQUER OUTRA COMUNICAÇÃO ENTRE AS PARTES RELACIONADAS À
ESTE ASSUNTO.
CONTRATO DE UTILIZAÇÃO DO SISTEMA
FÓRMULA AUTÔNOMA DE FORNECIMENTO- 70% DE DESCONTO
FRENTE
Vimos por este, esclarecer alguns pontos sobre o material que está sendo fornecido.
Trata-se de um conjunto de programas (SOFTWARE) para computadores compatíveis com o IBM PC/XT/AT, destinados à concepção, análise e cálculo de Estruturas, cada um para uma particular utilização.
No vosso caso, os programas adquiridos e seus respectivos números de registro na SEI são :
Versão 4.0 e Versao 5.0
| Pórticos Planos | cat 1 num. 08326
|
| Grelhas Planas | cat 1 num. 08327
|
| Treliças Planas | cat 1 num. 08328
|
| Lajes em Regime de Ruptura | cat 1 num. 08329
|
| Vigas Contínuas | cat 1 num. 08330
|
| Armação para Vigas de Concreto | cat 1 num. 08174
|
| Pilares de Concreto | cat 1 num. 08331
|
| Diagramas de estruturas reticuladas | cat 1 num. 27586
|
| Detalhamento de Vigas Contínuas | cat 1 num. 08332
|
| Desenho e Plotagem de Vigas Contínuas | cat 1 num. 14192
|
| Desenho e Plotagem de Pilares | cat 1 num. 27587
|
Estes programas são fornecidos em 00 discos flexíveis de 3_1/2" junto com os respectivos manuais de todos os programas.
É totalmente proibida a reprodução, divulgação, fornecimento, cópia de parte ou totalidade dos programas ou dos manuais, sendo reservado à Marcelo de Paula Picarelli todos os direitos .
Todos os programas são fornecidos com identificação do cliente, ficando este responsável legalmente pelo fornecimento irregular de cópias, reproduções, etc.. a terceiros.
Por ter sido solicitada a condição especial de 70% (setenta por cento) de desconto no preço, NÃO serão fornecidas todas as novas versões que venham a ser desenvolvidas para a mesma linha de equipamentos e sistema
operacional e também NÃO será permitida mais de uma única instalação estando o usuário limitado ao recebimento de HUM ÚNICO HARDLOCK. Será dada total manutenção a problemas nos discos ou nos programas porém,
não existe nenhuma responsabilidade da SISTRUT quanto à utilização inadequada ou interpretação dos resultados obtidos.
Estes programas poderão ser implantados em Winchester da maneira como é recomendado nos manuais.
Caso o cliente forneça irregularmente cópias, reproduções do produto a terceiros, serão canceladas todas as atualizações de novas versões, manutenção e auxílio
ao usuário, até que todo material copiado ou reproduzido, seja recolhido e destruido e que sejam pagas à SISTRUT, as indenizações de 2,0 (Duas) vezes o valor atual do programa copiado por cada cópia
de cada programa encontrado.
Leia atentamente o verso deste contrato antes da utilização ou instalação dos programas.
O custo deste material é de R$ xxxx já considerados os 70% (setenta por cento) de desconto para uma única instalação sem direito às novas versões, sendo estes pagos da seguinte forma :
Entrega do material:
1a parcela
2a parcela
...
última parcela
O não pagamento de parte ou totalidade do valor acima mencionado na data especificada, dá a SISTRUT o direito de cancelamento dos direitos de atualização e suporte.
VERSO
Ídem ao texto da Versão Tradicional.
MANUTENÇÃO FÍSICA AOS DISQUETES
A SISTRUT garante aos seus usuários, total manutenção aos disquetes onde os programas de computador estão sendo
fornecidos, executando sem ônus para o usuário a regravação destes disquetes. No caso de existir a necessidade de
uma troca de disquetes devido a estes disquetes estarem em más condições ou, devido a uma atualização
para um outro padrão de mídia, este novo conjunto de disquetes deverá ser fornecido pelo usuário, junto com o
conjunto antigo de disquetes para que estes sejam substituídos.
SUPORTE (SOS SUPORTE ORIENTADO SISTRUT)
O usuário do sistema SISTRUT poderá solicitar suporte referente à utilização do sistema ou
a esclarecimentos referentes aos procedimentos de engenharia que se estão sendo utilizados no sistema. Esta solicitação
de suporte poderá ser feita através do telefone, fax, carta, pessoalmente nas nossas dependências ou, através da InterNET.
Nos valores de fornecimento do sistema, já se encontram incluídos estes serviços de atendimento ao usuário e suporte.
A SISTRUT reserva-se o direito de, no caso particular onde uma determinada solicitação de esclarecimentos não se caracterize
como um suporte do sistema ou dos procedimentos de engenharia pelo sistema adotados, antes de apresentar a solução para o problema,
avisar o usuário que a informação solicitada não se caracteriza como um suporte ao sistema, sendo a informação
considerada uma consultoria em engenharia ou informática, a qual a critério da SISTRUT será com a devida aprovação do
usuário, cobrado em separado.
O conjunto de manuais que acompanham o sistema, foram desenvolvidos com o intuito de atender os procedimentos básicos da utilização do
sistema e o esclarecimento dos procedimentos de engenharia pelo sistema adotados. Desta forma, a intenção destes manuais é manter um determinado
nível de auto-atendimento que se completa com a ajuda on-line existente nos programas. Para os usuários que venham a necessitar informações
que não constam nos manuais como, roteiros de entrada de dados bem exemplificados e direcionados ao profissional que não possui intimidade com o
computador, exemplos completos de cálculos e procedimentos do sistema em arquivos de dados, procedimentos e cálculos manuais exemplificando a
engenharia embutida no software, enfim, um conjunto de informações complementares aos manuais a qual denominamos SOS - Suporte Orientado SISTRUT,
composto por centenas de textos, exemplos, arquivos, etc, que ao longo da utilização do sistema foi sendo escrito e aperfeiçoado.
Este conjunto de informações será, a critério da SISTRUT fornecido ao usuário que venha a solicitá-la em separado, uma a uma em
função da sua necessidade, sendo que o conjunto de todas as informações contidas neste documento somente será fornecido para o
usuário instalar em seu equipamento, mediante contrato específico com a SISTRUT.
Veja nos serviços de suporte - SOS Suporte Orientado SISTRUT, maiores informações a respeito.
MÚLTIPLAS INSTALAÇÕES
A SISTRUT permite que uma única cópia adquirida do sistema na Fórmula Tradicional de fornecimento seja implantada em mais de um equipamento, independentemente destes equipamentos estarem ou não
ligados em rêde, sempre obedecendo ao disposto no contrato de utilização que obriga que estas implantações de uma mesma cópia
sejam feitas em equipamentos instalados todos no mesmo endereço/CGC.
Para a Fórmula Autônoma de fornecimento, o sistema poderá ser instalado em mais de um equipamento porém, somente um
deles funcionará de cada vez.
INSTALAÇÕES EM SERVIDORES DE RÊDE
Na Fórmula Tradicional de fornecimento, o sistema poderá ser implantado em servidor de rêde, permitindo acesso à todos os usuários habilitados da rêde.
O sistema também poderá ser implantado localmente nos equipamentos da rêde e, em ambos os casos, utilizar todos os recursos de drives e impressoras disponíveis
no ambiente.
Para a Fórmula Autônoma de fornecimento o sistema somente funcionará no equipamento onde o dispositivo de
segurança HardLock estiver conectado.
Em ambas as Fórmulas de Forneciemtno, os recursos da rêde (drivers, impressoras, etc.) poderão ser normalmente utilizados.
NOVAS VERSÕES
A SISTRUT vem desde o início das suas atividades, garantindo aos seus usuários, atualização das novas versões que venham a ser
desenvolvidas para a mesma linha de equipamentos e sistema operacional, sem nenhum ônus, para os módulos anteriormente adquiridos. Isto significa que ao
serem lançadas novas versões do sistema com as características acima citadas, todos os usuários receberão sem nenhum ônus,
a atualização dos módulos pelo usuário anteriormente adquiridos, sem a perda da versão até então atual, que continua
como propriedade do usuário para ser utilizada nos projetos antigos já terminados ou naqueles que se encontram em andamento no período de
adaptação da nova versão que está sendo recebida.
Esta garantia de recebimento de novas versões, somente se aplica a Fórmula Tradicional de fornecimento.
SISTRUT® Software e Tecnologia
Todos os direitos reservados à Marcelo de Paula Picarelli
eMail principal mailing@sistrut.com.br
nov/2002